www.pologne.travel

Les stations thermales en Pologne: force et santé

Ce sont des endroits tranquilles, propres, libres de toute industrie et bien lotis de sources d’eaux minérales naturelles aux vertus thérapeutiques et d’un climat bénéfique. Il y a en Pologne plus de 43 stations thermales à l’ambiance cosy. Vous y retrouvrez rapidement la sérénité et vous y guérirez aussi bien votre corps que votre esprit.

Citons en premier lieu les villes d’eaux de Duszniki Zdrój, Polanica Zdrój, Krynica Zdrój et Augustów, de même que la station balnéaire de Sopot, mais des stations semblables à vocation curative se trouvent un peu partout en Pologne. La majeure partie d’entre elles se spécialisent dans le traitement de maladies déterminées. Nałęczów prend soin des cardiaques, Konstancin soigne les nerfs fragilisés par un surcroît d’activités, Lądek Zdrój et Połczyn Zdrój aident à éliminer les maladies des femmes, tandis que Rabka Zdrój se concentre surtout sur le traitement des maladies infantiles. Il existe cependant des endroits universels, tels que la station thermale ensoleillée de Busko Zdrój et la station balnéaire de Kołobrzeg, qui est redevable de ses propriétés curatives à l’action de la mer Baltique, ce gigantesque inhalateur naturel.

La climatothérapie, la balnéothérapie, la thalassothérapie, ce ne sont que quelques-unes des méthodes de traitement dans les stations thermales et balnéaires polonaises. Peut-être désirez-vous vous relaxer sur la promenade en fleurs de Ciechocinek et y respirer l’aérosol salin qui se dégage des plus grandes installations de graduation d’Europe? Où préférez-vous les bains aérogazeux dans les fabuleux intérieurs du sanatorium historique de Lądek Zdrój? Ou bien vous laisserez-vous convaincre à boire une gorgée de l’inflammable « Bełkotka » à Iwonicz Zdrój, ou encore à vous faire appliquer des compresses de boue thermale forestière à Gołdap?

Les stations thermales et balnéaires, ce ne sont pas seulement les maisons de santé situées dans un décor naturel magnifique, les traitements, les promenades et la vie culturelle. Les villes d‘eau polonaises sont pleines de souvenirs historiques laissés par des rois, des politiques, des écrivains et des artistes. Le roi Jean III Sobieski aimait boire l’eau minérale sulfurée de Horyniec Zdrój, la chanteuse d’opéra Ada Sari soignait sa gorge à Szczawnica et c’est à Nałęczów que l’écrivain Stefan Żeromski écrivit son roman « Histoire d’un péché ». Autrefois, aller aux eaux était un point obligatoire du plan annuel d’amélioration de la santé et de relations mondaines.

De nos jours, non seulement les retraités se soignent dans les stations thermales. On y rencontre de plus en plus de gens jeunes et en bonne santé, qui cherchent le calme loin du tumulte des grandes villes. Le séjour dans un spa ou dans un centre de cure biologique revitalisante, les bains aérogazeux, les bassins avec de l’argile, les compresses de boue, les douches écossaises et les promenades dans les allées de verdure soignée sont de plus en plus en vogue. Les stations thermales et balnéaires polonaises attirent les étrangers par leurs prix peu élevés. Pour les Français, les Anglais, les Italiens, les Allemands ou les Scandinaves, la Pologne n’est pas du tout chère.