www.pologne.travel

La Pologne offre un grand choix d'hébergements - on en trouve de tous les standings, pour tous les goûts et pour toutes les bourses.

Hôtels

On dénombre en Pologne plusieurs milliers d’établissements hôteliers. Les hôtels sont classés en Pologne en fonction du nombre d’étoiles, de 1 à 5. Certains hôtels appartiennent à des chaînes hôtelières internationales et polonaises, entre autres: Accor, Best Western, Campanile, Gromada, Hilton, Holiday Inn, HP Park, Ibis, Marriott, Mercure Novotel, Orbis, Prestige Hotels, Qubus Hotel, Radisson SAS, Sheraton, Sofitel, Westin. Le standing des hôtels est varié. Il y a des hôtels très modernes et élégants, des hôtels de catégorie moyenne, mais aussi des hôtels au confort moins élevé et à des prix modestes. Dans la majorité des hôtels, le petit déjeuner est compté dans le prix de la chambre. Pendant la haute saison touristique (juillet et août), il est tout indiqué de réserver suffisamment tôt les chambres dans les grandes villes et les stations touristiques.
Il y a de plus en plus de coquettes pensions et de petits hôtels familiaux. Cela est le domaine des stations touristiques.

Séjours dans des demeures historiques

En Pologne, une partie des demeures historiques (palais, châteaux, manoirs de la noblesse) remplissent des fonctions hôtelières. Elles se trouvent dans des régions attractives au point de vue touristique. Les chambres de ces établissements sont bien équipées et possèdent un agencement de style. Leur avantage essentiel est leur situation dans des parcs magnifiques, loin des bruits de la ville. Leurs restaurants servent une excellente cuisine polonaise. Dans bon nombre de ces établissements peuvent être organisés des congrès, des conférences, des banquets. 

Auberges, motels, relais

On les trouvent en bordure des grandes routes. La plupart du temps, ils possèdent un cachet régional et les voyageurs peuvent y trouver le gîte et le couvert.

Agritourisme

L’agritourisme, c'est-à-dire l’hébergement dans des gîtes ruraux, se développe très bien en Pologne. Il s’agit le plus fréquemment de chambres distinctes dans la maison de maître. On rencontre toutefois de plus en plus souvent des maisons entières spécialement aménagées pour la location, qui disposent de chambres avec salle de bains. Les séjours dans les exploitations rurales deviennent de plus en plus populaires en Pologne, car ils permettent d’avoir un contact direct avec la nature. Autres avantages: un air pur, une nourriture saine, de bas prix, etc. Pour toutes informations sur les gîtes ruraux (agritourisme), consultez: www.agroturystyka.pl

Chambres chez l’habitant

On peut louer des chambres chez les gens du pays, aussi bien en ville que dans les villages des régions attractives au point de vue touristique. Pour ce faire, s’adresser aux agences de voyages et à certains centres d’information touristique.

Chalets de montagne

En montagne, les randonneurs ont à leur disposition tout un réseau de chalets de montagne, qui jalonnent assez régulièrement les pistes d’altitude; si l’on profite de leurs services, il est possible de traverser entièrement les Sudètes et les Carpates. Indépendamment de leur standing (il est très varié: à partir du confort spartiate jusqu’au luxueux), une règle majeure est observée dans les chalets d’altitude: on ne peut refuser l’hospitalité à quiconque parvient jusque là par ses propres moyens, surtout dans la soirée. S’il n’y a pas de lits libres dans les chambres, les randonneurs ont droit à une place sur le plancher.

Maisons du touriste, maisons d’excursions

Elles disposent, pour la plupart, de chambres pour plusieurs personnes, avec des sanitaires communs. Seuls les établissements de catégorie supérieure possèdent des chambres à un ou deux lits, avec salle de bains.

Auberges de jeunesse

En Pologne, les auberges de jeunesse se divisent en établissements ouverts toute l’année ou seulement pendant la haute saison, c’est-à-dire pendant les grandes vacances. Les auberges saisonnières sont organisées le plus souvent dans des bâtiments scolaires. Les auberges de jeunesse sont gérées par la Fédération polonaise des Auberges de Jeunesse (PTSM), qui est affiliée à la Fédération internationale des Auberges de Jeunesse (IYHF). Les auberges de jeunesse ne sont accessibles en Pologne qu’aux détenteurs d’une carte d’adhérent de leur organisation nationale. Pour tous renseignements sur les auberges de jeunesse, consultez: www.ptsm.org.pl

Hôtels universitaires internationaux

Pendant les vacances, la plupart des résidences universitaires se transforment en hôtels bon marché pour étudiants. Les réservations des chambres doivent être faites directement à la réception de l’établissement choisi.

Campings

Les campings sont en général en service du 1er mai à fin septembre. Certains sont ouverts toute l’année, s’ils disposent d’installations permanentes. Tous les campings disposent d’emplacements pour y dresser les tentes et y placer les caravanes pouvant se raccorder sur le secteur 220 V. Il y a dans tous les campings l’eau courante chaude, des sanitaires, des coins spéciaux pour laver la vaisselle et préparer les repas, et ils sont par ailleurs clôturés et gardés. L’infrastructure d’hébergement est complétée par une multitude de bivouacs. La plupart des campings sont affiliés à la Fédération polonaise de Camping et de Caravaning (PFCC), et c’est sur son site Internet que l’on peut obtenir des informations détaillées et d’actualité  www.pfcc.eu