En 1108, Boleslas III Bouche Tordue a fondé dans une vallée entourée par les montagnes, une ville forte à l’origine de Jelenia Góra d’aujourd’hui.
Plus de 900 ans d’histoire, des monuments magnifiques, des sources chaudes et son emplacement pittoresque font que la ville est appelée la Perle des Karkonosze. Décidez vous-même si c’est vrai.
Tous les chemins dans la vieille ville mènent à la place du marché, entourée par des maisons à portique, où les fanfares de la tour de la mairie souhaitent la bienvenue aux visiteurs. D’ici la route des monuments mène par les ruines des murs de ville, les églises gothiques et baroques, à travers les rues avec des maisons dans le style de la Sécession jusqu’aux châteaux et palais. Nos musées rassemblent de vrais trésors – la plus grande collection de produits artistiques en verre en Pologne, une exposition extraordinaire d’oiseaux et papillons préparés et beaucoup d’autres collections.
Les sources chaudes de Cieplice – la station balnéaire de Jelenia Góra, apportent depuis des siècles du soulagement aux personnes souffrant des troubles moteurs, des maladies du système urinaire et des maladies oculaires. Les promenades dans les beaux parcs, ainsi que le programme touristique et culturel riche, complètent parfaitement le traitement.
De presque chaque endroit de la ville on voit les montagnes et la forêt à la distance d’à peine une dizaine de minutes à pieds. Les randonnées dans le Parc National des Karkonosze et les parcs paysage touchant les frontières de la ville permettent le contact proche avec la nature.
Nous conseillons aux actifs d'y faire des randonnées en vélo, de l’équitation, de l’escalade et des vols panoramiques. En hiver nous vous invitons à visiter la montagne voisine de Łysa Góra, où les skieurs trouveront des pistes parfaitement préparées.
A Jelenia Góra on organise des concerts, festins, expositions, festivals de théâtre et de musique pendant toute l’année. Le Festival des Orgues Silesia Sonans, Le Festival de Musique Viennoise, Le Festival Krokus Jazz, le Festival international de théâtres de rue ne sont qu’une partie du programme riche des événements qu’il vaut la peine de visiter.
Des restaurants nombreux offrent des plats traditionnels de la cuisine polonaise, et on peut bien s’amuser et rencontrer de nouveaux amis dans les jardins et les bars.
Des hôtels, pensions et auberges de jeunesse attendent les visiteurs, offrant de l’hébergement pour chacun en fonction de ses besoins. N’oubliez pas Jelenia Góra, cet endroit accueillant au coeur de la montagne. Vous êtes les bienvenus.
