Le principal trésor du Musée de Wejherowo est sa riche bibliothèque qui recèle les plus précieux exemples de la littérature cachoube, y compris les premières éditions de différentes œuvres littéraires et leurs traductions en langues étrangères, les premiers ouvrages scientifiques en cachoube, des traductions de textes religieux (y compris des extraits de la Bible) ainsi que des éditions de la presse locale. La collection comprend aussi différents titres de presse de Poméranie édités en d’autres langues, particulièrement en polonais et en allemand. En outre la bibliothèque de l’établissement renferme un certain nombre de publications relatives à l’histoire et à la culture de Cachoubie et de Poméranie imprimées dans d’autres régions de la Pologne et à l’étranger.