Chemin de fer de la vallée de Bóbr – Bobertalbahn » - de Jelenia Góra, en passant par Pilchowice, Wleń, Marczów, jusqu’à Lwówek Śląski (...). On a mis cinq ans pour construire ce chemin de fer.
Ce tronçon de voie ferrée compte 33 km, trois tunnels (de 187m, de 154m et de 320m), un pont en treillis (l’un des plus hauts ponts en Pologne) de plus de 130 m suspendu au-dessus du Lac Pilchowickie [Jezioro Pilchowickie] et un viaduc en pierre de quatre travées à Pilchowice. A cela, il faut ajouter un certain nombre de petits ponts, viaducs et stations pittoresques. Le premier train a pris cet itinéraire le 28 septembre 1909. Aujourd’hui, ce tronçon est considéré comme la plus belle voie ferrée en Pologne !