1 EUR = 4.29 PLN

Uncategorised

According to art. 13 para. 1 and par. 2 of the General Data Protection Regulation from April 27th, 2016, I inform that: - the administrator of your personal data is the Polish Tourism Organization based in Warsaw, ul. Chałubińskiego 8 represented by the President;You can contact the data protection officer of the Polish Tourism Organization at (dpo@pot.gov.pl); Your personal data will be processed on the basis of granted consent (Article 6 (1) (a) of the General Data Protection Regulation) in order send the brochures you ordered; Your personal data will not be transferred to a third party / international organization; Your personal data will be stored until the ordered brochures are sent; You have the right to access your data and to rectify, delete, limit processing, data transfer, object, and to withdraw consent at any time without affecting the legality of the processing, which was made on the basis of consent before the withdrawal; You have the right to file a complaint with the President of the Office for Personal Data Protection, if you believe that the processing of personal data concerning you violates the provisions of the General Data Protection Regulation from April 27th, 2016
According to art. 13 para. 1 and par. 2 of the General Data Protection Regulation from April 27th, 2016, I inform that:the administrator of your personal data is the Polish Tourism Organization based in Warsaw, ul. Chałubińskiego 8 represented by the President; You can contact the data protection officer of the Polish Tourism Organization at (dpo@pot.gov.pl); Your personal data will be processed on the basis of granted consent (Article 6 (1) (a) of the General Personal Data Protection Regulation) in order to receive newsletter subscription; Your personal data will not be transferred to a third party / international organization; Your personal data will be stored until the subscription is cancelled, however, any actions taken prior to the cancellation are within the scope of the law and the General Data Protection Regulation; You have the right to access your data and to rectify, delete, limit processing, data transfer, object, and to withdraw consent at any time without affecting the legality of the processing, which was made on the basis of consent before the withdrawal; You have the right to file a complaint with the President of the Office for Personal Data Protection, if you believe that the processing of personal data concerning you violates the provisions of the General Data Protection Regulation from April 27th, 2016
Conformément à l’article 13, paragraphes 1 et 2 du règlement sur la protection des données du 27 avril 2016 nous vous informerons comme suit :Polish Tourism Organisation, dont le siège se trouve à Varsovie, sis 8 rue Chalubinskiego, représentée par le Président, est l’administrateur de vos données personnelles ; Il est possible de contacter l’inspecteur des données personnelles auprès de Polish Tourism Organisation à l’adresse suivante : dpo@pot.gov.pl ; Vos données personnelles sont traitées suite à l’accord donné  (conformément à l’article 6, paragraphe 1, alinéa a du règlement sur la protection des données personnelles) dans le but de recevoir la réponse à un message envoyé; Vos données personnelles ne seront pas transmises à un pays tiers/organisation internationale ; Vos données personnelles seront conservées jusqu’à l’envoi de la réponse à un message envoyé; Vous avez le droit d’accéder à vos données personnelles, le droit de les rectifier, le droit de les supprimer, le droit de limiter leur traitement, le droit de transmettre des données, le droit de contester, le droit de changer votre décision à tout moment sans incidence sur la conformité du droit de traitement de l’information ; Vous avez le droit de porter plainte auprès du Président de l’Office de la Protection de Données Personnelles si vous constatez que le traitement de vos données personnelles violent les dispositions du règlement du 27 avril 2016 relatif à la protection de données personnelles. ;
La compagnie aérienne "low cost" Wizz Air inaugure deux nouvelles connexions entre la France et la Pologne, à savoir entre Lyon et Varsovie à compter du 30 juin et entre Nice et Varsovie à partir du 1er juillet 2017. 
La compagnie aérienne à bas coût Ryanair vient d’annoncer l’ouverture de sa quatrième connexion entre la France et la Pologne, a savoir entre Lourdes et Cracovie. A partir du 23 mars 2017 la ville de Cracovie sera desservie par la compagnie irlandaise deux fois par semaine.
Afin de clôturer l’année de la désignation de Wroclaw en tant que Capitale Européenne de la Culture 2016 la ville a préparé un riche programme d’événements et de festivités se déroulant pendant le week-end du 15 au 18 décembre.
L’Organisation Polonaise de Tourisme vient de lancer une campagne intitulée „Polska, venez et retrouvez votre histoire” inspirée des contes de fées. La Pologne offre un grand choix de lieux magiques et singuliers où, si l’on dispose d’un peu d’imagination, on peut croiser les personnages nous rappelant nos contes de jeunesse. Un touriste voyageant à travers notre pays, peut lui-même devenir un héros d’une de ces belles histoires. Difficile à y croire? Et pourtant. Nous avons rencontré plusieurs d’entre eux et nous avons pu capter ces quelques images qui vous rappellent sûrement les beaux contes de Chaperon Rouge, Petite Sirène, Cendrillon, Alice aux pays de merveilles... Nous vous invitons donc à venir en Pologne pour y vivre votre propre conte de fées. Venez et retrouvez votre histoire ! Découvrez les images de la nouvelle campagne : {pgslideshow id=269} 
Que sont les cookies ?Les cookies sont de petits fichiers texte placés sur votre ordinateur par les sites internet que vous consultez ou par certains e-mails que vous ouvrez. Ils sont couramment utilisés pour faire fonctionner les sites Web de manière plus efficace ou pour fournir des informations commerciales et marketing. En règle générale ils contiennent le nom du site internet consulté, la durée du stockage et le numéro spécifique.A quoi servent les cookies ?Les cookies sont utilisés pour suivre les habitudes de navigation d'un utilisateur d'internet, pour déterminer le contenu qui l'intéresse et pour pouvoir l'identifier lors de prochaines visites. Ils s'utilisent pour mémoriser l'information sur l'internaute, dans le but de lui proposer un contenu approprié dans le futur. Ils sont largement utilisés pour simplifier la vie des visiteurs et leur présenter des renseignements plus pertinents. Les cookies utilisés sur notre site ne stockent ni de données personnelles de visiteur ni d'informations confidentiels.Quels types de cookies sont utilisés sur notre site ?Les serveurs internet de l'Organisation Polonaise de Tourisme utilisent les cookies suivants :Les cookies tiers Cookies Google Analytics -_utma,_utmb,_utms,_utmz et similaires – ils servent à réaliser les études statistiques nous permettant de comprendre de quelle manière les visiteurs utilisent notre site internet et d'améliorer sa contenu et fonctionne. Les renseignements détaillés sur les cookies utilisés par Google Analytics sont disponibles sur le site : Cookies du service Iwebrader – Ivona Webraeder – ils permettent à collecter les données statistiques sur les articles et les pages vues par le service Ivona Webreader Cookies du service Addthis – ils renforcent le partage de liens vers les pages du site par l'intermédiaire de réseaux sociaux Les cookies propres à notre site Cookies « de la session » - les fichiers temporaires qui sont stockées sur votre ordinateur jusqu'à la fin de la session sur le site où la fermeture du navigateur Cookies adserver.pot.gov.pl – ils servent à collecter les données statistiques liées aux bannières et publicités diffusées sur les sites de l'Organisation Polonaise de Tourisme Cookies jfcookie – ils permettent de mémoriser la langue du site préférée par l'utilisateur afin de poursuivre l'affichage du site dans la langue choisie Cookies content_note – ils permettent l'utilisation de pages ajoutées dans le bloc-notes du site Comment bloquer l'utilisation de cookies ?En générale, la majorité de navigateurs et de moteurs de recherche utilisent les programmes permettant de stocker les cookies sur l'ordinateur d'utilisateur. Les internautes peuvent modifier ces paramètres à tout moment en bloquant les cookies automatiquement dans les options du navigateur ou d'être informés de chaque enregistrement de fichier cookie sur leurs ordinateurs. Les renseignements détaillés sur ces possibilités sont accessibles dans les paramètres de navigateurs.
{POYID}full-685-715-1-1-1-1-1{/POYID}
La fête de Pâques est, de toutes celles qui scandent le calendrier, la plus chère au cœur des Polonais. Il est encore temps de faire vos préparatifs : allons-y ! Pour commencer, grand nettoyage de printemps : la maison sera nettoyée de fond en comble, puis décorée. Le marché traditionnel de Pâques sur la grande place de Cracovie offrira cette année un éventail particulièrement riche de décorations indispensables à la fête de Pâques. Il se tient jusqu'au 6 avril 2015.
Polska Organizacja Turystyczna nie przetwarza, nie udostępnia ani nie wykorzystuje w celach marketingowych danych przekazywanych przez Użytkowników serwisu www.W przypadku danych przekazywanych przez Użytkownika w trakcie wypełniania formularza kontaktu dane te mogą zostać wykorzystane wyłącznie do przesłania na wskazany adres e-mial właściwych, zamówionych informacji lub wyjaśnień.Na stronach POT wykorzystywana jest technika „cookies”. Korzystanie z technik „cookies” nie pozwala na pobieranie jakichkolwiek danych osobowych i adresowych użytkownika ani żadnych informacji poufnych z jego komputera.Dane pozyskane w przypadku analizy logów serwera (adres IP, domena) wykorzystywane są jedynie w celach prowadzenia statystyk oglądalności stron POT
TERMS & CONDITIONS (THE "TERMS") These are our Terms which you should read before you use our site or before you register as a Member (defined below).This website (www.poland.travel/en-gb, hereinafter called the “Site”) is owned by the Polish Tourist Organisation (“we/us/our”) and operated on their behalf by PNTO London. These Terms are a legally binding agreement between us and you. They will govern the relationship between you and us and everything that you do on the Site. If you do not accept the Terms, you should not view, access or otherwise use any part of the Site. In such a case, please leave this Site now.Acceptance of Terms These Terms govern your use of the Site, the information that we make available to you on the Site and any goods or services that we sell you directly from this Site. These Terms do not govern any other relationships with any third party. If you are entering into a contract with a third party, you ought to read their Terms carefully before entering into an agreement with them. You accept that you will be bound by these Terms and any changes that may be made to them from time to time. If you do not agree to be bound by these Terms, please exit the Site immediately. Portions of the Site may be viewed simply by visiting the Site. However, in order to gain access to certain areas of the Site you may need to enrol as a member (“Member”) of the Site. We may update these Terms from time to time and it is your responsibility to ensure that you are up to date with them at all times. Please note that your continued use of the Site will indicate your acceptance of any such updated Terms. 13 Years Old or Younger If you are aged 13 years or younger, ask a parent or legal guardian to read through these Terms and our Privacy Policy before you use the Site. When your parent or legal guardian has read these Terms, we will ask them to email us to confirm that they are happy for you to use and participate in the Site. PARENTS AND LEGAL GUARDIANS should note that to the extent that any individual who is authorised by you OR for whom you are responsible causes loss or damage to any person as a result of accessing or using the Site you agree to fully indemnify us in full against all such claims made against us. If you are in doubt how anything on this Site functions or what you can or cannot do, please email us. If you ever need help to use the Site, please ask a parent or legal guardian.Registration Information and Your PrivacyWhen you register as a Member or request us to provide you with certain materials or information, you may be required to provide us with your full name, your member name, your address, your post code, your email address and your chosen password (the "Registration Information"). In the event that you do not provide us with the Registration Information we may refuse your request to or your subscription as a Member. We use the Registration Information as detailed in our Privacy Policy. Provision of Service This Site may be modified or discontinued by us with or without notice to you and without liability to you or to any third party (except where any such action taken by us causes you to suffer loss or death or personal injury as a result of our negligence). The Site is made available to you strictly on an “as is” basis. Where we have posted information on the Site, we endeavour to ensure that the information is as accurate as possible. We do not warrant the accuracy or completeness of the information, text, graphics, links or other items contained within these materials we shall not be liable for any special, indirect, incidental, or consequential damages, including without limitation, lost revenues or lost profits, which may result from the use of these materials. We are not responsible in any way for the accuracy or otherwise of information posted onto the Site by third parties. We do not monitor any information posted on the Site by third parties, such as on the Message Board. We are also not responsible for the contents of any site that you may go to via links from our Site. If you become aware of any information on Site which you know or have good reason to suspect is untrue or incorrect in any way please let us know by contacting us.Your Obligations to Us You agree that you will only use the Site in such a way that adheres to these Terms.Intellectual Property Rights and Use of Site Copyright and design rights extend to the design, look and feel of our Site, all photographs and text appearing on it and any promotional material and we assert our Intellectual Property Rights therein. We do not give you any right or interest in any copyright, trade mark, trading style, trade name, goodwill, design right, patent, database, software right, whether registered or unregistered ("Intellectual Property Rights") in any text, image, logo, trade mark, table, compilation, database, software or other material in which Intellectual Property Rights subsist featured on the Site because they are owned by Us. You can use all the material on our Site and you may use, replicate, copy, modify, distribute or adapt any area of the Site only to the extent we specifically say so. We do not give you any rights in relation to any Intellectual Property Rights in any product or service that you purchase on or download from the Site and nor do we give you right to reproduce the same, whether free of charge or on a paid for basis.We do not make any warranty or representation in respect of the ownership or origin of any third party materials included on the Site. All copyrights and trademarks being the property of third parties are hereby acknowledged. Prices and Deliveries Any promotional materials, such as brochures, posters, maps, magnetic and optical media, gadgets and items of similar nature (the “goods”) shall be offerred entirely at our discretion and we shall not be bound by any obligation to deliver all or any of the goods to you. Any goods ordered for postal delivery in quantities reasonably considered as being ordered for personal use, will be sent to you free of charge. We reserve the right to determine the quantities which may be considered as such, and may charge you for goods ordered for commerical or other non-personal use. We will ensure that all reasonable steps have been taken to deliver the goods ordered by you as soon as practically possible. Risk in the goods passes to you upon delivery. Please note, however, that for postal delivery we use the Royal Mail to deliver goods to you and we dispatch them to you as soon as possible after you place an order with us. Please note that although we send all goods by post we are reliant on the Royal Mail and once the goods are in their possession we are unable to guarantee a delivery date to you. Please order from us in enough time to prevent any loss or disappointment resulting from any delay in the delivery time. We reserve the right not to deliver to places outside the UK and the Republic of Ireland. All prices for goods and services, where applicable, that we may offer to you on the Site include (where relevant) VAT, packaging and delivery in the UK and are quoted in pounds sterling.Description and suitability of goods All goods are provided "as is" without warranty of any kind, either express or implied, including but not limited to, the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement. Competitions and Prize DrawsEach competition and prize draw that is run on the Site will have its own rules and you agree to follow those rules. Please read them carefully before entering a competition. Sometimes, a competition and prize draw might be age-restricted. If so, you might be refused entry on the basis of your age. We will use your Registration Information to contact you in the event that you win a competition or prize draw and/or to deliver to you your prize. Please read our Privacy Policy in relation to use of your personal information. We are not responsible for any competition or game run by any third party which you access via our Site.Guarantees and Liability Some goods or services may differ from their description or appearance on the Site. Please check the delivered goods as soon as possible on receipt and notify us of any potential problems. We will not be liable for any indirect or consequential loss to you arising out of your use of the Site or your use of any Goods or Services available on the Site. Except as provided above we give no other warranties, conditions or other terms, express or implied, statutory or otherwise and all such terms are hereby excluded to the maximum extent permitted by law, subject to your statutory and common law rights which remain in full force and effect. General It is our intention to provide complete, accurate and current information. Should you observe any incomplete or inaccurate information, we would appreciate being notified, by e-mail or otherwise. We assume no legal responsibility for errors or omissions in these materials. In particular, we shall have no liability whatsoever for any loss or damage or any other cost, expense or claim which any person may suffer as a result of any transaction or business dealings involving a third party, conducted in relation to the information contained within these materials. Any information on this website is subject to change without notice and does not represent a commitment on our part in the future. If any provision of these Terms is prohibited by law or judged by a Court of competent jurisdiction to be unlawful, void or unenforceable the provision shall, to the extent required, be severed from these Terms and shall not in any way affect any other circumstances pertaining to these Terms or the validity or enforcement of these Terms. The provisions of the Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 shall not apply to these Terms. Our Site and these terms and conditions are subject to the laws of England and the Courts of England have exclusive jurisdiction in respect of any disputes arising from or subject to these Terms.
{flip link="http://pdf.polska.travel/doc.php?lang=fr&doc=Pologne-religions-rites-et-traditions"}Pologne, religions, rites et traditions{/flip} {flip link="http://pdf.polska.travel/doc.php?lang=fr&doc=kultura"}Culture et Arts{/flip} {flip link="http://pdf.polska.travel/doc.php?lang=fr&doc=miasta-new"}Les Villes{/flip} {flip link="http://pdf.polska.travel/doc.php?lang=fr&doc=przyroda"}La Nature{/flip} {flip link="http://pdf.polska.travel/doc.php?lang=fr&doc=spa"}SPA et Thermalisme{/flip} {flip link="http://pdf.polska.travel/doc.php?lang=fr&doc=unesco-new"}Sites classés UNESCO{/flip} {flip link="http://pdf.polska.travel/doc.php?lang=fr&doc=zamki"}Châteaux et Palais{/flip} {flip link="http://pdf.polska.travel/doc.php?lang=fr&doc=polska"}Pologne{/flip} {flip link="http://pdf.polska.travel/doc.php?lang=fr&doc=hit"}Pologne - Les plus grandes attractions touristiques{/flip} {flip link="http://pdf.polska.travel/doc.php?lang=fr&doc=parki"}Les Parcs natio naux de Pologne{/flip} {flip link="http://pdf.polska.travel/doc.php?lang=fr&doc=spa_2011"}Pologne - En quête de santé et de beauté{/flip} {flip link="http://pdf.polska.travel/doc.php?lang=fr&doc=nonstop"}La Pologne en continu{/flip} {flip link="http://pdf.polska.travel/doc.php?lang=fr&doc=wyjatkowa"}La Pologne: singulière et plurielle{/flip} {flip link="http://pdf.polska.travel/doc.php?lang=fr&doc=trad_wspolcz"}La Pologne Tradition européenne et contemporanéité{/flip} {flip link="http://pdf.polska.travel/doc.php?lang=fr&doc=mlodzi"}La Pologne pour les jeunes{/flip} {flip link="http://pdf.polska.travel/doc.php?lang=fr&doc=zima"}Pologne Attractions hivernales{/flip} {flip link="http://pdf.polska.travel/doc.php?lang=fr&doc=mapa"}Pologne Carte touristique{/flip} {flip link="http://pdf.polska.travel/doc.php?lang=fr&doc=wielkopolskie"}Wielkopolska les attractions les plus interessantes{/flip} {flip link="http://pdf.polska.travel/doc.php?lang=fr&doc=warszawa"}Pologne - Varsovie{/flip} {flip link="http://pdf.polska.travel/doc.php?lang=fr&doc=krakow"}Pologne - Cracovie{/flip} {flip link="http://pdf.polska.travel/doc.php?lang=fr&doc=gdansk"}Pologne - Gdańsk, Sopot, Gdynia{/flip} {flip link="http://pdf.polska.travel/doc.php?lang=fr&doc=torun"}Pologne - Torun{/flip} {flip link="http://pdf.polska.travel/doc.php?lang=fr&doc=wroclaw"}Pologne - Wroclaw{/flip} {flip link="http://pdf.polska.travel/doc.php?lang=fr&doc=lodz"}Pologne - Łódź{/flip} {flip link="http://pdf.polska.travel/doc.php?lang=fr&doc=poznan"}Pologne - Poznan{/flip} {flip link="http://pdf.polska.travel/doc.php?lang=fr&doc=rzeszow"}Pologne - Rzeszow{/flip} {flip link="http://pdf.polska.travel/doc.php?lang=fr&doc=lublin"}Pologne - Lublin{/flip} {flip link="http://pdf.polska.travel/doc.php?lang=fr&doc=szczecin"}Pologne - Szczecin{/flip} {flip link="http://pdf.polska.travel/doc.php?lang=fr&doc=aktywna"}Pologne - Le meilleur du tourisme actif{/flip} {flip link="http://pdf.polska.travel/doc.php?lang=fr&doc=zalipie"}Zalipie{/flip} {flip link="http://pdf.polska.travel/doc.php?lang=fr&doc=malbork_zbroja"}Malbork{/flip} {flip link="http://pdf.polska.travel/doc.php?lang=fr&doc=bursztyn"}Ambre{/flip} {flip link="http://pdf.polska.travel/doc.php?lang=fr&doc=krakow_szopka"}Cracow Huches de Noël{/flip}
Vous voulez visiter les festivals polonais? Vous vous intéressez à la chevauchée? Nous vous aiderons à préparer le trajet de votre voyage.   
 404 OOPS! Not Found Sorry, but the content you requested could not be found
Postal address: Polish National Tourist Office Level 3, Westgate House West Gate London W5 1YY Tel. (brochure line & switchboard) +(44) (0) 300 303 1812 Fax +(44) (0) 300 303 1814 london@poland.travel.pl     PNTO Staff: Mr Boguslaw Becla - Acting Director bogdan.becla@poland.travel         Mr Roman Gozdzikowski - Market Research Manager roman.gozdzikowski@poland.travel (marketing, planning, research, project co-ordiation, information systems)       Mrs Ewa Binkin - Development, PR & Press Manager ewa.binkin@poland.travel (exhibitions, liaising with tour operators & travel agents, study tours and events for the travel trade and media, conference & incentive travel, PR, media enquiries)       Ms Blanka Siejek - Project & Travel Information Manager blanka.siejek@poland.travel (Ambassadors of Polish Tourism Project, tourist information, brochures, media support, internships)     Personal callers: Visitors are warmly welcome Monday to Friday, 9am - 5pm     Office location: View Larger Map
{loadmodule mod_pointmap_inv,Mapa punktów}
Quelle est la plus petite ville en Pologne? Vous ne connaissez pas l’histoire de la création de l’hymne polonais ? Lisez nos articles et vous découvrirez des informations que même certains Polonais ne connaissent pas.

PRÉPAREZ VOTRE SÉJOUR

Planifier un voyage
Combien de personnes?
1
Pour combien de temps?
2 jours
Je souhaite recevoir la newsletter